Sistemas de operación y visualización para áreas peligrosas y estándar

Los sistemas modernos de visualización y operación están siendo utilizados en forma creciente en todas las áreas industriales, tanto en áreas seguras como peligrosas.

Desdichadamente, sin embargo, no existe un sistema universal disponible para ambos ambientes, hasta ahora.

Siempre un proveedor ofrecía terminales tipo (Ex) mientras otro los de tipo estándar; dando por resultado un incremento considerable en el tiempo y dinero destinado por el usuario a planeación e ingeniería.

SAE-STAHL GMBH es el primer proveedor en incluir terminales de operación de un rango verdaderamente universal en su línea de producción.

SAE-STAHL ofrece un rango completo de productos con la serie de terminales PROVICOM para áreas industriales y la serie EXICOM para áreas clasificadas. Cada serie esta dividida en tres tipos de presentación dependiendo de las facilidades que están en capacidad de proveer. TEXTO, GRAFICOS o VISUALIZACIÓN.
El básico y económico terminal de tipo TEXTO incluye, además de otras características, detección de errores, variables definidas por el usuario, dinámico manejo por menú y capacidad multilingüe.
Los terminales GRAFICOS proveen características adicionales de memoria histórica, escalamiento integrado de variables, gráficos de barra y puntos, juego de caracteres editables y manejo de fórmulas.

Estos dos terminales de VISUALIZACION son una adición completamente nueva al rango provisto por SAE-STAHL. El terminal MT-300 de la serie PROVICOM comprende 1/4 de pantalla VGA completamente gráfica monocromática o en color, siendo disponible además con pantalla tipo "touch-screen". Su equivalente para áreas clasificadas, el ET-8 posee una pantalla en color VGA de 10.4". Ambas unidades ofrecen numerosas funciones que proporcionan gran flexibilidad como por ejemplo:

• Soportan varios canales de comunicación para operación simultanea de sistemas de automatización diferentes.
• Procesamiento de curvas y tendencias.
• Variables de punto flotante.
• Procesamiento del valor límite con carga de color.
• Procesamiento aritmético de variables.
• Protección con contraseña
• Intercambio de lenguaje en línea.
• Manejo de formulas.

Este rango de funciones permiten que puedan realizarse operaciones en tiempo real.

Para que los terminales y los sistemas de automatización puedan entenderse entre sí y para asegurar que el usuario desperdicie la mínima cantidad de tiempo en interacción con la maquina, es esencial un comprensivo y bien pensado manejador (se encuentran disponibles gran cantidad de manejadores de protocolo, ver catalogo del producto).
Los últimos desarrollos en tecnología de manejadores deben ser mencionados especialmente. Estos abandonan el clásico mundo del acople serial y se insertan completamente a la amplia arena del BUS de campo. Permitiendo integrar sistemas de BUS de campo como PROFIBUS DP o INTERBUS S por primera vez en áreas clasificadas Zona 1 y 2.

Para que los terminales y los sistemas de automatización puedan entenderse entre sí y para asegurar que el usuario desperdicie la mínima cantidad de tiempo en interacción con la maquina, es esencial un comprensivo y bien pensado manejador (se encuentran disponibles gran cantidad de manejadores de protocolo, ver catalogo del producto).Los últimos desarrollos en tecnología de manejadores deben ser mencionados especialmente. Estos abandonan el clásico mundo del acople serial y se insertan completamente a la amplia arena del BUS de campo. Permitiendo integrar sistemas de BUS de campo como PROFIBUS DP o INTERBUS S por primera vez en áreas clasificadas Zona 1 y 2.La generación de aplicaciones para todos los terminales de las series PROVICOM y EXICOM es soportada por herramientas de programación poderosas y fáciles de utilizar. No son necesarios complicados lenguajes de programación o macros. En su lugar se hace énfasis a la operación orientada con menús con ayuda en línea y características WYSIWYG (Lo que ve es lo que obtiene, por sus siglas en ingles).Herramientas como el SPSPlus (para terminales de TEXTO) y SPSPlus G ( para terminales de TEXTO y GRAFICO) ejecutables en ambientes DOS se han establecido el mercado desde hace muchos años.

Ahora existe un nueva versión del SPSPlus G el cual es incluso aún mas amigable. SPSPlus WIN es una herramienta completamente nueva que se ejecuta en Windows 95/98 y NT, útil para el rango completo de terminales y sus divisiones (TEXTO, GRAFICO y VISUALIZACION). Gracias a la plataforma Windows, la herramienta es incluso más fácil de usar e intuitiva de aprender. La creación y edición de aplicaciones se convierte en un juego de niños, Todos los objetos de datos y propiedades se encuentra claramente organizados mostrando únicamente lo necesario para el objeto seleccionado. El poderoso editor de imágenes capaz de importar imágenes tipo bit-map (BMP) es utilizado para la creación de gráficos de proceso. Elementos gráficos sencillos como líneas y rectángulos pueden dibujarse, y la función de alineación de objetos se encuentra incluida para facilitar la generación de objetos. Variables y texto pueden insertarse y modificarse a discreción (juego de caracteres, color, propiedades, etc.) Además, campos especiales se encuentran disponibles al toque del ratón. Como gráficos de barra, curvas de tendencias, listas de gráficos, etc. Lo que no es usual en esta clase de herramientas es el intercambio en línea del lenguaje que trabaja hasta con 4 lenguajes e incluye todos los juegos de caracteres que son necesarios. Otra característica especial es la facilidad de procesamiento multiusuario y multiproyecto para un efectivo trabajo en equipo.

SPSPlus WIN