| Área | Métodos de protección |
Documentos que aplican |
|||
| USA | Canadá | IEC | Europa | ||
| Zona 0 | Seguridad Intrínseca 'ia' (2 fallas) | UL2279,
Pt. 11 FM 3610 |
CSA-E79-11 | IEC60079-11 | EN50020 |
| Zona 1 | Encapsulado 'm' | UL2279,
Pt. 18 FM 3600 |
CSA-E79-18 | IEC60079-18 | EN50028 |
| Antideflagrante 'd' | UL2279,
Pt. 1 FM 3600 |
CSA-E79-1 | IEC60079-1 | EN50018 | |
| Seguridad aumentada 'e' | UL2279.
Pt. 7 FM 3600 |
CSA-E79-7 | IEC60079-7 | EN50019 | |
| Seguridad Intrínseca 'ib' (1 falla) | UL2279,
Pt. 11 FM 3610 |
CSA-E79-11 | IEC60079-11 | EN50020 | |
| Inmerso en Aceite 'o' | UL2279,
Pt. 6 FM 3600 |
CSA-E79-6 | IEC60079-6 | EN50015 | |
| Relleno de polvo 'q' | UL2279,
Pt. 5 FM 3600 |
CSA-E79-5 | IEC60079-5 | EN50017 | |
| Presurizado 'p' |
------ |
CSA-E79-2 | IEC60079-2 | EN50016 | |
| Zona 2 | Herméticamente sellado 'nC' | UL2279,
Pt. 15 ------ |
CSA-E79-15 | IEC60079-15 | prEN50021 |
| No inflamable 'nC' | UL2279,
Pt. 15 ------ |
CSA-E79-15 | IEC60079-15 | prEN50021 | |
| Sin chispa 'nA' | UL2279,
Pt. 15 ------ |
CSA-E79-15 | IEC60079-15 | prEN50021 | |
| Respiración restringida 'nR' | UL2279,
Pt. 15 ------ |
CSA-E79-15 | IEC60079-15 | prEN50021 | |
| Equipo sellado 'nC' | UL2279,
Pt 15 ------ |
CSA-E79-15 | IEC60079-15 | prEN50021 | |